Schönheit

7 berühmte Filme basierend auf Büchern, die Sie nicht kennen

Für jeden Dreh liegt die harte Arbeit eines ganzen Teams talentierter Leute. Erfolg hängt von allen ab - die Fähigkeiten des Illuminators und des Make-up-Spezialisten sind nicht weniger wichtig als der Beitrag eines kompetenten und kreativen Direktors. Aber vielleicht ist das wichtigste das Drehbuch. Egal wie herausragend der Regisseur ist, er wird seine Idee nicht ohne einen Drehbuchautor umsetzen können. Diese Verantwortung liegt jedoch nicht immer allein bei letzteren. Seit jeher ist es populär, ein bereits veröffentlichtes Buch als Grundlage für das Kino heranzuziehen. Und oft ist eine solche Veröffentlichung nur in engen Kreisen bekannt.

Anpassung

Tragikomödie "Anpassung", dir. Spike Jonze 2002
  • Buch: Der Dieb der Orchideen von Susan Orleans.
  • Darsteller: Nicolas Cage, Meryl Streep, Chris Cooper, Maggie Gyllenhaal.

Interessant:

  • Nicolas Cage ist in zwei Rollen gleichzeitig involviert.
  • Charlie Kaufman - Drehbuchautor des Films und gleichzeitig sein Charakter.
  • Im Originaltext fehlt eine der zentralen Figuren - es ist Charlie eingefallen. Trotzdem glaubten viele Kritiker, Donald sei eine echte Person.
  • Im Jahr 2003 gewann Chris Cooper einen Oscar als bester Nebendarsteller. Darüber hinaus hatte der Film drei weitere Nominierungen.

Vielen Dank an Winn Dixie

familienkomödie "Danke an Winn Dixie", dir. Wayne Wang, 2005
  • Buch: Kate DiKamillos gleichnamige Geschichte.
  • Darsteller: Anna-Sophia Robb, Jeff Daniels, Cicely Tyson, Dave Matthews und El Fanning.

Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung von Anne-Sophia war Robb 12 Jahre alt, El Fanning erst sieben

Interessant:

  • In der Rolle von Winn-Dixie - zwei Picardie-Schäferhunden.
  • Die ursprüngliche Geschichte wurde 2002 mit der Goldmedaille der All-American Parents 'Choice und der Newbury Medal für einen besonderen Beitrag zur amerikanischen Kinderliteratur ausgezeichnet.
  • In Russland veröffentlicht das Buch DiKamillo "Machaon". Sie hat keine bemerkenswerte Arbeit in ihrem Bericht: "Die Abenteuer einer verzweifelten Maus", "Die erstaunliche Reise des Edward Rabbit", "Miss Nightingale" und viele andere.

Der Teufel und Daniel Webster

Komödie "Der Teufel und Daniel Webster", dir. Alec Baldwin, 2004
  • Buch: gleichnamige Geschichte von Stephen Vincent Bene.
  • Darsteller: Anthony Hopkins, Alec Baldwin, Jennifer Love Hewitt.

Interessant:

  • Der ursprüngliche Name Shortcut to Happiness (Abkürzung zum Glück) bedeutet wörtlich "Abkürzung zum Glück".
  • Kritiker begrüßten das Bild kühl, das Schauspiel schien sie nicht zu überzeugen.
  • Der Film wurde im Jahr 2001 gedreht, aber aufgrund fehlender Mittel für die Postproduktion musste die Ausgabe auf 2007 verschoben werden.

Und der Sturm schlug ein

Der Katastrophenfilm "Und der Sturm schlug ein", dir. Craig Gillesley, 2016
  • Buch: Selbstlose Stunden von Michael J. Tojays und Casey Sherman.
  • Darsteller: Chris Pine, Casey Affleck, Ben Foster, Holliday Granger und Eric Bana.

Interessant:

  • Der Film basiert auf einem Ereignis aus dem Jahr 1952 - das Schiff "Pendleton" wurde vom stärksten Sturm in zwei Hälften gerissen. Die US-Küstenwache organisierte eine Rettungsaktion für die Besatzung.
  • Zum Zeitpunkt der Dreharbeiten des Films von dem Team, das die Pendleton-Seeleute gerettet hatte, überlebten nur zwei. Beide besuchten das Set.

Labyrinth des Fauns

Fantasy-Drama "Labyrinth des Fauns", dir. Guillermo del Toro, 2006
  • Buch: über die Werke von Arthur Maken (Maken).
  • Darsteller: Ivana Baquero, Doug Jones, Sergi Lopez.

Guillermo del Toro sagte in einem Interview, dass sowohl der Blasse Mann als auch die Kröte, mit denen die Hauptfigur im ersten Test kämpft, Inkarnationen des Fauns Dagh Jones sind. Es dauerte 4 Stunden, um in das Kostüm des Blassen Mannes zu gelangen. Da es keine Augen auf dem Gesicht des Charakters gibt, musste der Schauspieler durch die Nasenfreuden schauen

Interessant:

  • Die Idee und Handlung des Films ist mit einem früheren Bild des Regisseurs verbunden - "Devil's Ridge" aus dem Jahr 2001, das kurz nach dem Erfolg des Faun Labyrinths in Russland veröffentlicht wurde.
  • Darüber hinaus ließ sich der Regisseur von den Gemälden von Francisco Goya inspirieren.
  • Fantastische mythologische Werke von Arthur Macken mit Elementen des Grauens beeinflussten die Arbeit vieler Schriftsteller: Howard Phillips Lovecraft, Stephen King, Oscar Wilde, Sir Arthur Conan Doyle usw.
  • Der Film erhielt drei Oscar-Verleihungen 2007: für die Arbeit des Betreibers, Produktionsdesigners und Visagisten. Der Gesamtfilm wurde sechs Mal nominiert.

Wo die Monster leben

Familiendrama "Wo die Monster leben", dir. Spike Jonze, 2009
  • Buch: gleichnamiges Kindermärchen von Maurice Sendak.
  • Besetzung: Max Records, Katherine Keener, Mark Ruffalo, James Gandolfini.

Interessant:

  • Der Film wurde für zahlreiche Preise nominiert, darunter der Golden Globe 2010 für die beste Musik (Carter Burwell, Karen O).
  • Das Buch, auf dem der Film gedreht wurde, ist ein Bilderbuch für Kinder im Vorschul- oder Grundschulalter, das 1963 veröffentlicht wurde und zu einem Klassiker der modernen US-Kinderliteratur wird.
  • Das Buch wurde 2014 in russischer Sprache veröffentlicht, als der Autor nicht mehr lebte. Bereits 1988 wurde eine Übersetzung einer unbekannten Autorschaft in den "Merry Pictures" mit dem Titel "Visiting Real Monsters" veröffentlicht.

Eine Welt voller Wunder

Drama "World of Miracles", dir. Todd Haines, 2017
  • Buch: Brian Selznicks gleichnamiges Werk.
  • Darsteller: Julianne Moore, Michelle Williams, Oaks Fegli, Tom Noonen.

Interessant:

  • Der Regisseur wurde für die Goldene Palme der Filmfestspiele von Cannes nominiert.
  • Der Autor des Buches, Brian Selznick, ist der Schöpfer einer einzigartigen Prosaform, die mit herausragendem Bildmaterial durchsetzt ist. Beide Bücher, die ins Russische übersetzt wurden (der zweite "Time Keeper"), wurden gescreent.
  • Das Original-Drehbuch für das Bild wurde vom Autor selbst verfasst.

Die Bildschirmanpassung entspricht nicht immer den Erwartungen, aber es geschieht umgekehrt. Und es gibt Entdeckungen, wenn sich herausstellt, dass ein überarbeiteter Film oft auf ebenso interessanten Büchern basiert. Es genügt, ein wenig tiefer zu graben - und es besteht die Möglichkeit, die Bekanntschaft mit neugierigen Charakteren auf die eine oder andere Weise zu erweitern. Sehen, lesen, genießen!